Chargement…

Outils de texte06.04

Comparateur de textes

Comparez deux versions d’un texte et repérez les lignes ou les mots ajoutés, supprimés ou inchangés, avec le décompte des différences.

Retour à Outils de texte
Comparer par

Le calcul se fait dans votre navigateur. Nous ne conservons aucune donnée.

Différences

Collez les deux textes pour voir leurs différences.

Mode d’emploi

  1. 01

    Collez la version d’origine à gauche et la nouvelle à droite.

  2. 02

    Choisissez de comparer par lignes (code, listes, documents) ou par mots (relecture d’un paragraphe).

  3. 03

    Les différences s’affichent en dessous : les ajouts en vert, les suppressions en rouge, avec les numéros de ligne de chaque version.

  4. 04

    Si seuls les changements de fond vous intéressent, cochez les options pour ignorer la casse ou les espaces.

Comment ça marche

La comparaison repose sur l’algorithme de Myers, celui sur lequel s’appuie la commande diff de Git. Il cherche le moyen le plus court de transformer un texte en l’autre par des insertions et des suppressions.

En mode lignes, une ligne qui a subi la moindre modification apparaît comme supprimée dans son ancienne version et ajoutée dans la nouvelle. En mode mots, seuls les mots modifiés sont signalés, ce qui facilite la relecture des corrections à l’intérieur d’un paragraphe.

Pour que la page reste fluide, la limite est d’environ 20 000 lignes ou mots au total et de 2000 différences. Tout est calculé dans votre navigateur : les textes ne sont envoyés à aucun serveur, vous pouvez donc comparer des documents confidentiels.

Exemples

  • Relire un contrat

    Collez la version que vous avez envoyée et celle qu’on vous renvoie pour voir exactement quelles clauses ont changé.

  • Corriger un texte

    En mode mots, « Le chat mange du poisson » comparé à « Le chien mange du poisson frais » signale « chat » comme supprimé, et « chien » et « frais » comme ajoutés.

  • Comparer des listes

    Comparez deux listes d’adresses e-mail ou de références pour trouver les éléments absents de l’une d’elles.

Questions fréquentes

Puis-je comparer des fichiers Word ou PDF ?

Copiez le texte de chaque document et collez-le dans les cadres. La mise en forme (gras, tableaux) n’est pas comparée, seulement le texte.

Les textes que je compare sont-ils enregistrés ?

Non. La comparaison se fait sur votre appareil, et les textes disparaissent dès que vous fermez ou rechargez la page.